Les chevals

Un lien sur un site consacré à Brasov :

http://www.equinfo.org/tourisme/roumanie.htm

OUI J'y crois.

Et un premier cours de langue :

Je ne parle pas roumain --> Nu vorbesc romaneşte

Plus bas, une feuille de vocabulaire que Patrick m'a envoyée (ac meme la prononciation). J'espère que vs avez mis en place les éco marché, et les ventes de bonnes choses pour paques. Dailleurs, joyeuses fetes de pâques à ts. Tenez ns au courant de ce que vs faites. Big bisous


Buna ziua Bonjour Bou-neu dzi-ou-a
Buna seara Bonsoir Bou-neu se-a reu
Noapte Buna Bonne nuit No-a-pte bou-neu
Larevedere Au revoir La-rè-vé-dé-ré
Pe curint A bientôt Pé-cou-rint
Da Oui Da
Nu Non Nou
Nu vorbesc Romin Je ne parle pas roumain Nou vorbesc Ro-min
Ie foarte bun C’est très bon Ie fo-ar-te boun
Sint din Belgia Je viens de Belgique Sint din Bel-jia
Ce mai faci Comment vas-tu Ke-mai-fatch
(Foarte) bine (Très) bien (Fo-ar-té)-biné
Multumesc Merci Moul-tsou-mesc
Norok A votre santé No-roc
Pofta Buna Bon appétit Pof-ta-Bou-na
Va rog Je vous en prie Veu-rog
Cu placere Avec plaisir Cou-pla-tché-ré
La stinga À gauche La-stin-ga
La drepta A droite La-drep-ta
Aici Ici a-itch
Acolo La-bas A-co-lo
Apa Eau Apeu
Apa minerale Eau gazeuse A-peu-mi-né-ra-lé
Paine Pain Pui-né
Sint obosit Je suis fatiguée Sint-obossit
Mi e sete J’ai soif Mi-é-ssé-té
Mi e foame J’ai faim Mi-é-fo-a-mé
Am nevoie de … J’ai besoin de … Am-né-vo-ie-dé…
Mi e somn J’ai sommeil Mi-é-somn
Mai Plus Ma-I
Putsin Un peu Pout-sin
Repede Vite Ré-pé-dé
Prea mult De trop Pré-a-moult
Cat Costa Combien coûte cela Ket-costeu
Cum te Cheama Comment t’appelles-tu Koum-té-tché-a-mé
Unde Mergi Où vas-tu Oun-dé-mer-gi
Cu Avec Cou
Pe Sur Pé
Sub Sous Soub
Zahar Sucre Za-heur
Unt Beurre Ount
Cartofi Pommes de terre Car-to-fi
Morcovi Carottes Mor-co-vi
legume Légume Lé-gou-mé
Fructe Fruits Froucté
Carne Viande Car-né

Et bonnes fiess de Pacques les cocos.